< volver

PROMOCION DE SU PRODUCTO Y SERVICIO EN LENGUAS ORIENTALES


Asia&Argentina constituye un espacio virtual, abierto y con espíritu participativo, que concentra
información especializada y referida a una temática particular: la relación vincular entre las economías
del Asia Pacífico y Argentina. Con ese criterio presentamos una serie servicios orientados a mejorar
el perfil productivo de las empresas, fácilmente adaptables a las necesidades de quienes quieren
proyectarse al exterior.

Precisamente, como uno de los aspectos que distancian a los productores locales de los potenciales
consumidores en el Asia Pacífico es el idioma, atendiendo a esa dificultad para comunicarse con
aquella región y también como una manera más de acercarse al Asia Pacífico con sus productos
y/o servicios, hemos diseñado un espacio dentro de Asia & Argentina que le permitirá hacerse
conocer en aquella región.

Con su producto y/o servicio pero en la
propia lengua de sus potenciales clientes.

De la misma manera como su producto o servicio tiene un folleto de promoción donde detalla
sus características (cómo es, cómo se hace, su calidad, e incluso historia de la empresa, performance, etc.)
que seguramente y al menos se encuentra en castellano, en Asia&Argentina hacemos que su producto
y/o servicio
se presente al visitate asiático en Japonés, Coreano y/o Chino Mandarín.

El mecanismo contempla que la colocación de un banner o logotipo de su empresa y/o producto
en la Página Principal (home page) de Asia&Argentina, con un subtexto en las lenguas orientales
seleccionadas, de manera que los visitantes orientales diarios que tiene este sitio puedan ver su logo
conociendo de que producto y/o servicio se trata y en su propia lengua.
Un simple click en ese banner remite al visitante al TEXTO TRADUCIDO, e incluímos la posibilidad que
pueda colocar un par de imágenes y fotografías. Un mensaje final con sus datos de contacto (dirección
teléfonos, fax, correo-e, etc.) y donde además se aclara que le escriban en castellano, inglés o en
el idioma que usted decida, completa su presentación.

Si le interesa esa posibilidad, usted (su empresa, su producto) se contacta con nosotros y le presentaremos
diferentes alternativas que hemos diseñado. A partir de allí usted nos informe acerca de qué textos
tiene intenciones de traducir y en qué lenguas.

  Este esquema también contempla una mayor participación, superior en capacidad y posibilidades que el desarrollado  hasta aquí, que incluye su dirección (http://sunombre.asiayargentina.com) y SU propia dirección de e-mail   (sunombre@asiayargentina.com).
arriba / top
Para solicitar más información sobre los productos y servicios, click aquí.